Accès direct au contenu de la page

logo de la CFPSA

Confédération Française pour
la Promotion Sociale
des Aveugles et Amblyopes

Accueil du site > Les Commissions > Culture > Fiches pratiques > BONNES PRATIQUES TELEVISION ET CINEMA

BONNES PRATIQUES TELEVISION ET CINEMA

Mémento : Quelques idées pratiques sur l’Accès au cinéma et à la télévision par les déficients visuels Voir des films au cinéma en audio-description

a) AVH Les films en audiovision à l’AVH à Paris et en province. Régulièrement des films en Audiovision sont projetés à Paris et dans certains comités locaux de province. Pour les projections à Paris : 5 rue Duroc 75343 PARIS Cedex 07

Informations sur les programmes et Renseignements : Site internet : http://www.avh.asso.fr/index.php?mo... Tél : 01 44 49 27 27 poste 2272, Email : audiovision@avh.asso.fr

b) RETOUR D’IMAGE DESCRIPTION : Le projet de retour d’Image est la création d’un festival de films audio décrits lié au monde du handicap.

CONTACTS Diane Maroger 17, rue Lacharrière 75011 Paris tél.01 43 14 65 47 retourdimage@noos.fr www.retourdimage.org

c) salles équipées pour l’audio-description et la MISSION CINEMA La Mission Cinéma apporte son soutien à ceux qui n’ont pas la possibilité d’aller au cinéma. Ainsi à l’attention des personnes malvoyantes et malentendantes, la Mission cinéma a incité, en partenariat avec Titra-Films et Dolby, à la création d’une salle pilote au Cinéma l’Arlequin (en 2004), et d’autres salles comme les salles Mk2 bibliothèque et quai de seine sont équipées. CONTACTS Tél : 3975 Isabelle Svanda est la responsable de la mission cinéma de Paris Information sur les films en audiodescription sur le site allocine.com MK2 QUAI DE SEINE 14 quai de la Seine (19e) - Métro : Stalingrad/Jaurès Audiotel : 08 92 69 84 84 (#10) / Site officiel De même Le cinéma le Cyrano, à Versailles offre la possibilité aux déficients sensoriels d’aller à des séances adaptées.

d) les DVD audiodécrits : * Certains des films de TF1 vidéos, Wild Side Vidéo, France Télévision et de Seven Sept propose désormais l’audiodescription. * La médiathèque de l’AVH propose des DVD audio-décrits que l’on peut emprunter sur place ou par correspondance, Vidéothèque (emprunt de DVD et catalogue en ligne) : Site Internet : http://www.avh.asso.fr/index.php?mo... Voir la télévision en audio-description

a) ARTE La programmation sur Arte est souvent proposée en audiovision. CONTACTS Site Internet : www.arte.tv Responsable du programme : Ralf Kuchheuser

COMMENTAIRES Pour recevoir la version « audiovision », il faut être équipé d’un poste de télévision ou d’un magnétoscope NICAM. A partir de ces postes, il suffit ensuite de sélectionner le deuxième canal : soit en appuyant sur la touche 1 / 2 ou A / B, sur la télécommande soit en cliquant dans le menu sur l’option « deuxième canal ». L’audiovision est également diffusée sur les bouquets numériques Canal Satellite et TPS. Pour recevoir le deuxième canal, il suffit de cliquer sur le bouton + et de passer à l’aide des boutons flèches de la langue française à la langue allemande. Et pour savoir à l’avance et en permanence quels programmes seront diffusés en audiovision sur ARTE, c’est très simple, il suffit de cliquer sur la page 488 du télétexte ARTE ou de se connecter sur le site Internet : www.arte.tv Certaines autres chaines télévisées se lance dans la diffusion de programmes audiodécrits encore de façon épisodique, mais avec une volonté d’augmentation à moyen terme du nombre de programmes. Pour le mode de réception en général il faut utiliser un décodeur TNT et séléctionner la langue allemande.

b) Programme TV sur cassettes programmes hebdomadaires de télévision : Revues éditées par le comité AVH de Lille K7 TÉLÉ : 34 € (les cassettes doivent être retournées à l’AVH) . Contact Association Valentin Haüy, 75, boulevard Vauban, BP 45, 59004 Lille CEDEX Tél. : 03 20 57 62 49 l’après-midi Fax : 03 20 13 71 16 E-mail : comite.lille@avh.asso.fr

c) Programme TV sur internet Programme de télévision Télérama et Canal + Accessible sur http://www.handicapzero.org

d) Programme TV en Braille Programme de télévision sur support papier braille (71 euros ttc pour 1 an et 44 euros pour 6 mois) ESAT de la chaume Imprimerie braille 131 avenue des Hauts de la Chaume 86280 Saint benoit Tél 05 49 43 49 09 ou imprimerie.lachaume@wanadoo.fr

Pour améliorer ces fiches bonnes pratiques, vos suggestions et commentaires sont les bienvenus auprès de Sylvain Nivard téléphone 0149 05 85 33 ou e-mail nivard@fr.ibm.com

Site réalisé avec SPIP | Plan du site | Coordonnées | Contact | Suivre la vie du site RSS 2.0